30/10/2026 04:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cảm thời kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cảm thời kỳ 1 (Hoàng Nguyễn Thự)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/04/2019 15:16
Tự xét vô tài được chức quan, Bụi gai đâu dám gửi thân càn. Tháng hai vừa thử tài xem đoán, Gặp vận quốc triều phải khó khăn. Cũng bởi song thân còn sống đó, Nên thân gánh vác chưa thư nhàn. Đời người ai sống ngoài thời cuộc, Hiển đạt kém hèn chớ thở than.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cảm thời kỳ 1