16/07/2026 00:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nằm trên sườn núi - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Nằm trên sườn núi (Kim Young-rang)

Đăng bởi hongha83 vào 31/07/2008 05:30

 

Tôi nằm đấy ngay trên sườn núi
Lơ đãng nhìn trời thăm thẳm một màu xanh
Tôi đã quên rồi bài ca tràn nước mắt
Mà bầu trời thì rờn rợn, lạnh lùng thay

Chính sườn núi biết nỗi buồn tôi đó
Lòng nặng nề, đâu có tiếng cười vui
Mắt nhắm lại, dưới bầu trời lành lạnh
Mơ một tâm hồn thương mến tươi vui

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Đăng Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Nằm trên sườn núi