20/06/2026 21:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kinh dô cũ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Cố đô (Hàn Ốc)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/02/2014 15:17

 

Nhìn từ xa cố đô ngập cỏ
Thượng đế nhìn đâu ngỡ, hồn mê
Nhạn biên ao cũ bay về
Quạ trong cung phế tiếng thê thảm buồn
Kẻ dũng sĩ lệ tuôn thế bí
Oan hồn trong mộ chí nghiến răng
Mưu cướp ngôi đã rõ ràng
Tiếc không bằng được Phùng Hoan giả gà

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cố đô