23/05/2026 23:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Rằm tháng giêng ở Trường An - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trường An chính nguyệt thập ngũ nhật (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/12/2020 09:46

 

Ngựa xe rầm rập kinh đô,
Đất người nằm bệnh ngoạn du không màng.
Đêm rằm gió mát trăng ngàn,
Muôn nguời vui để sầu mang một người.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trường An chính nguyệt thập ngũ nhật