05/10/2026 14:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghỉ đêm ở trạm Pha Luỹ - Bản dịch của Đào Văn Nghi

Túc Pha Luỹ dịch (Đào Nghiễm)

Đăng bởi hongha83 vào 10/09/2026 21:09

 

Điệp trùng biếc nước tiếp xanh non,
Vạn dặm đường dài tạm nghỉ chân.
Tiếng suối như đàn về gối nệm,
Ánh trăng tựa ngọc chiếu lan can.
Lòng ta trong sáng trời thấu tỏ,
Quán khách nào hay nổi tiết hàn.
Những trận gió tây từ đâu lại?
Hãy đưa mộng đẹp tới Tràng An.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Túc Pha Luỹ dịch