06/05/2026 20:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Từ biệt Nam Quan - Bản dịch của Nguyễn Minh
Nam Quan kỷ biệt (Nguyễn Văn Siêu)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/08/2017 12:27
Có tai hoạ ắt bù phúc đức Bắc hay Nam cũng ước như nhau Tháng ba rời nước phía sau Đường xa vạn dặm bắt đầu gian nan Quan quân đều đổi yên cương ngựa Trên xứ người cho tựa hành tung Thành mưa khí núi tụ ngưng Khắp trên đỉnh núi mây vương đồng đều.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Nam Quan kỷ biệt