04/04/2026 10:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông xuân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Xuân giang (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/05/2020 09:33
Nóng lạnh sáng chiều bao dãi dầu, Hai năm chẳng biết đến Trung châu. Chiều trên gác đóng chuông hồi vọng, Mấy chiếc thuyền trôi ngắm tận lầu. Hoa thắm dưới cành oanh tụ lại, Cỏ xanh cầm giữ khách ngồi lâu. Sông xuân xem thấy lòng chưa chán, Sỏi đá vờn quanh nước biếc mầu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân giang