03/10/2026 16:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vịnh núi An Lão - Bản dịch của Trương Việt Linh

Vịnh An Lão sơn (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 31/01/2021 20:48

 

Sóng hồng muôn lớp vỗ rì rào
Phần phật buồm căng hướng núi cao
Chùa cổ không sư người vắng vẻ
Sườn non họp chợ tiếng lao xao
Chim chiều mỏi cánh làn mây toả
Trâu quẫy đầu khe bóng nắng xao
Những muốn đề thơ e vụng ý
Đầu non tảng đá vẫn chưa bào

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh An Lão sơn