22/03/2026 17:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mờ mịt đường Hàn Sơn - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Diểu diểu Hàn Sơn đạo (Hàn Sơn)

Đăng bởi hongha83 vào 19/06/2017 09:25

 

Thăm thẳm đường Hàn Sơn,
Róc rách tiếng suối đàn.
Thanh thanh chim rừng hót,
Tịch mịch người biệt tăm.
Ào ào gió vuốt mặt,
Bời bời tuyết bao thân.
Ngày ngày không thấy nắng,
Năm năm nào biết xuân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Bích Hải » Thơ dịch tác giả khác » Diểu diểu Hàn Sơn đạo