22/03/2026 13:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều về - Bản dịch của Nguyễn Minh

Mộ quy (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 16/06/2016 17:26

 

Ngô đồng xanh, sương vàng hạc đậu
Mõ cầm canh, quạ rộn trên thành
Tới nhà trăng đã lung linh
Nhà ai giặt lụa đinh đinh tiếng chày
Xuôi nam thuyền không ngay sông Quế
Ngược bắc sông Tần có trống dồn
Hơn năm chục tuổi tay trơn
Ngày mai lại chống gậy dòm mây bay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Mộ quy