22/05/2026 07:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh con trai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Bạng (Phùng Khắc Khoan)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/10/2018 11:37
Dưới nước giới lân có một loài, Ốc không hến chẳng gọi là trai. Ngậm châu, mặc giáp, tài văn võ, Nuốt sóng nhả mù, sông bể đầy. Sóng dữ lo con nước đã đổ, Mặt trời đương mọc ngóng ban mai. Sông hồ bốn bể đều nghe tiếng, Cô thế con cò, sao chống trai.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bạng