21/05/2026 11:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca thượng hoàng đi tuần phía tây nam kinh kỳ 05 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 05 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/01/2020 18:39

 

Cùng thời nhiều nước tục cùng chung,
Sông Cẩm sao không vào Khúc giang.
Gương đá thay trời ngời nguyệt sáng,
Cung tần ân sủng sáng dung nhan.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 05