12/04/2026 17:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sau loạn về Côn Sơn cảm tác - Bản dịch của Huy Cận

Loạn hậu đáo Côn Sơn cảm tác (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Dạ Lai Hương vào 21/08/2015 00:16

 

Núi quê từ giã mười năm trọn,
Tùng cúc nay về nửa xác xơ.
Trót hẹn suối rừng đâu nỡ phụ,
Cúi đầu cát bụi, chỉ thương ta.
Xóm làng rảo bước như trong mộng,
Thân hãy còn, binh lửa chửa qua.
Mây núi bao giờ nhà dựng được?
Đá êm gối ngủ, suối pha trà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huy Cận » Thơ dịch tác giả khác » Loạn hậu đáo Côn Sơn cảm tác