21/05/2026 11:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tức cảnh về ý xuân - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Xuân ý tức sự (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi Vanachi vào 12/07/2008 02:13

 

Tháng ba thấm thoắt trôi mau,
Thiều quang trước mắt còn đâu chút thừa.
Bạn lòng vài đoá lan xưa,
Tiếng chim nhắc lão ấy mùa đâu đây.
Lăn tăn ao gợi gió vầy,
Ngoài sân mưa tạnh nắng đầy lung linh.
Thảnh thơi đọc hết Hy kinh,
Sách hay một bộ ngẫm bằng Nam hoa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Sáng » Thơ dịch tác giả khác » Xuân ý tức sự