07/05/2026 21:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuyền bách 2 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Bách chu 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 29/09/2005 08:50

 

Lòng ta chẳng phải tấm gương,
Cho nên chẳng thể đo lường xét xem.
Thân ta cũng có anh em,
Nhưng mà chẳng thể dám đem lòng nhờ.
Mấy lời nếu đến trình thưa,
Thì cơn thịnh nộ bất ngờ đến ngay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Bách chu 2