Sáng ngủ dậy, tiểu đồng báo có khách tới ngâm thơ nhưng đã đi rồi

03/10/2026 20:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi hảo liễu vào 31/12/2014 21:51

Song mai dậy tiếp mặt trời
Trăm hoa gió đánh rã rời, xác xơ.
- Đồng ơi, xuân lạ lùng chưa?
Thưa rằng có khách ngâm thơ đi rồi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Đề » Thơ dịch tác giả khác » Hiểu khởi tiểu đồng báo hữu khách chí ngâm thi thả khứ

Sáng ngủ dậy, tiểu đồng báo có khách tới ngâm thơ nhưng đã đi rồi - Bản dịch của Nguyễn Văn Đề