26/03/2026 14:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhàn cư ở Võng Xuyên tặng tú tài Bùi Địch - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Võng Xuyên nhàn cư tặng Bùi tú tài Địch (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 02/01/2014 14:20

 

Màu xanh núi lạnh đổi thay
Nước thu cuồn cuộn ngày ngày chảy xuôi
Cửa sài chống gậy đứng ngoài
Buổi chiều hứng gió nghe hoài tiếng ve
Mặt trời sắp lặn bến kia
Hương thôn ngọn khói khác gì mây bay
Gặp Tiếp Dư lúc rượu say
Hát ngông trước đám năm cây liễu già

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Võng Xuyên nhàn cư tặng Bùi tú tài Địch