08/04/2026 02:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề thơ “Trông mây trắng nhớ cha mẹ” của quan hiệu uý họ Hà - Bản dịch của Lê Cao Phan
Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân” (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 10/04/2007 20:01
Xa cách quê, rày tuổi chất cao Hiếu tâm ai cũng giống lòng nhau Nhìn mây chốn khách, tình tha thiết Mở sách khi nhàn, ý dạt dào Cảnh núi tử phần sao chẳng nhớ Chữ trung kim cổ khác gì đâu Tặng người mấy vận, ta còn cảm Thơ viết, lòng đây lệ đã trào.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân”