23/05/2026 23:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tức cảnh kỳ 1 - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Tức cảnh kỳ 1 (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Vanachi vào 17/02/2012 21:46
Bụi hồng xa cách đám ganh đua, Quang cảnh dường như buổi thái sơ. Lơ lửng cành dương trùm bến lánh, Cheo leo bóng tháp lọt song thưa. Chơi no hứng núi, còn nghe hạc, Nằm chán am mây, lại cưỡi lừa. Trong đó nào ai là tạo hoá, Rõ ràng như vẽ cảnh Hoa Tư.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Tức cảnh kỳ 1