14/06/2026 22:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Viết gửi cho sứ giả Triều Tiên là các ông Hồng Khải Hy, Triệu Vinh Tiến, Lý Huy Trung - Bản dịch của Đào Phương Bình

Giản Triều Tiên quốc sứ Hồng Khải Hy, Triệu Vinh Tiến, Lý Huy Trung (Lê Quý Đôn)

Đăng bởi hongha83 vào 23/05/2012 08:16

 

Biển lớn miền Đông người mỗi phương
Cùng sang đất Bắc ngắm văn quang
Tản Viên đẹp sánh Tùng Sơn đẹp
Áp Lục trường như Nhị Thuỷ trường
Lục tịch trở đi nhiều học vấn
Cửu trù sau đó nổi văn chương
Lữ hoài tựa quạt hoa phong nếp
Tiện gió xuân về hãy mở toang

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Giản Triều Tiên quốc sứ Hồng Khải Hy, Triệu Vinh Tiến, Lý Huy Trung