25/05/2026 13:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đưa Vương mười tám về núi gửi đề chùa Tiên Du - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tống Vương thập bát quy sơn ký đề Tiên Du tự (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/06/2016 00:37
Ta từng ở mặt tiền núi Thái Bạch Lại vài lần thăm viếng chùa Tiên Du Đầm lúc trong thấy đáy thật âm u Cửa động mở lúc mây mù phân tán Đốt lá khô trong rừng hâm rượu ấm Phủi rêu xanh trên đá viết bài thơ Lòng buồn vì không được đến nơi xưa Mừng cúc nở đón tiếp ông khi tới.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Vương thập bát quy sơn ký đề Tiên Du tự