08/07/2026 23:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiết thanh minh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thanh minh (Nguyễn Như Lâm)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/05/2019 20:15
Làng cũ những người giờ chốn nào, Khiến cho tôi thấy ruột như bào. Xanh rì cỏ mọc trên phần mộ, Tìm lại họ hàng ở hướng nao. Cầu khấn nén hương người dưới đất, Ngàn hàng nước mắt thấm tuyền đài. Làng thôn tụ hội nay thành nếp, Phù hộ mong thần tấc dạ ngay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thanh minh