05/07/2026 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhà tranh ở Khe Cừ kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cừ Khê thảo đường kỳ 1 (Nguyễn Hàm Ninh)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/02/2019 11:47
Đồi bên suối, suối bên đồi, Nền xưa phú quý một chòi cỏ tranh. Sớm mây cửa trước trời xanh, Chim hôm về tổ thuận thành ngoài sân. Quả vườn cá ruộng chuyên cần, Canh lê cơm tượng dáng thần trẻ vui. Ngày nào khoẻ, ấy ngày lui! Cùng ai, ai hỡi chớ vui cười người!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cừ Khê thảo đường kỳ 1