22/06/2026 08:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gửi Hàn Dũ ở Triều Châu - Bản dịch của Trần Trọng San
Ký Hàn Triều Châu Dũ (Giả Đảo)
Đăng bởi hongha83 vào 23/02/2009 23:26
Thuyền lan từng đã buộc lòng nhau Đến thẳng trời nam lướt thuỷ trào Cách núi thơ đưa về Hoá Nhạc Ra quan tin gửi đến Lung Lưu Núi treo đường trạm tàn mây đứt Biển thẳm chân thành, cỗi cội thâu Một tối khói tan theo gió cuốn Trăng vàng mới ló Lãng Tây lâu
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Ký Hàn Triều Châu Dũ