09/05/2026 18:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vâng hoạ bài “Thành quân sớm thu” của Trịnh công họ Nghiêm - Bản dịch của Phạm Doanh

Phụng hoạ Nghiêm Trịnh công “Quân thành tảo thu” (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/04/2015 22:35

 

Gió thu vi vút khiến sao rung,
Trong dinh, diệt địch đã chia cung.
Đồn mây Tích Bác vừa thu được,
Thành tuyết Bồng Bà ắt lấy xong.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Phụng hoạ Nghiêm Trịnh công “Quân thành tảo thu”