16/04/2026 18:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghỉ lại ở cửa biển Thần Phù - Bản dịch của Ngô Linh Ngọc

Thần Phù hải môn lữ thứ (Lê Thánh Tông)

Đăng bởi hongha83 vào 15/05/2012 18:34

 

Xuyên mây đường núi lượn quanh co
Xe ngọc phương trời lại viễn du
Đất hiểm sông luồn thông mạn ngược
Trời xây cột chắn giữa dòng sâu
Chương Hoàng đá tảng sông đầy chất
La Viện thuyền con sóng nhẹ ru
Vượt biển chuyến này ba chín cửa
Đường dài bao nhỉ đến Ô Châu?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Linh Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Thần Phù hải môn lữ thứ