06/04/2026 09:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thành nhà Hồ hoài cổ - Bản dịch của Đào Văn Nghi
Hồ thành hoài cổ (Phan Thúc Trực)
Đăng bởi hongha83 vào 27/10/2025 03:39
Ý trời chẳng thể tranh tài lực, Hồ Nguỵ nơi này ngạo dấy quân. Một nước chưa nghe truyền vạn thuở, Xây thành bảy dặm khổ muôn dân. Cây cao quạ đậu sương tràn phủ, Tường đổ trâu nằm cỏ lấn sân. Vết đá nàng Khương nay vẫn đó, Ngàn năm hận oán biết bao lần.
08/05/2025
Chú thích:
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Hồ thành hoài cổ