02/04/2026 20:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên lầu Nhạc Dương - Bản dịch của Nam Trân
Đăng Nhạc Dương lâu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 31/12/2013 21:27
Động Đình nghe tiếng từ xưa Mà đây lầu Nhạc bây giờ mới lên Đông nam Ngô Sở tách miền Mênh mang trời đất ngày dêm bềnh bồng Bạn bè một chữ vẫn không Thân già ma bệnh chiếc bồng lẻ loi Bắc phương giặc giã rối bời Bên hiên đứng tựa sụt sùi lệ sa
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Nhạc Dương lâu