07/04/2026 01:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây đỗ lẻ loi 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Đệ đỗ 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 14/12/2015 14:47

 

Có cây đỗ mọc lẻ loi
Vừa đơm những quả khắp nơi trên cành
Việc vua cẩn thận lo thành
Chuỗi ngày nối tiếp phận mình rảnh chi
Tháng mười quân địch dứt kỳ
Lòng em luống những sầu bi đợi chàng
Chinh phu ắt được rảnh rang?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đệ đỗ 1