31/05/2026 05:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn ông Đỗ Ẩn Cơ về Chí Linh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tống Đỗ Ẩn Cơ tử hoàn Chí Linh (Nguyễn Sưởng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/11/2020 16:10

 

Giao du tình bạn như xưa,
Cùng theo một đạo lại vừa cùng khoa.
Tục tằn tao nhã khó hoà,
Mai sau đừng có hỏi qua trời già.
Quan thanh, sương nặng mái nhà,
Thơ xong, trăng dõi theo ta thuyền về.
Rồi ai tri kỷ ông đi,
Nhớ ông lòng những nhớ ghi dạ này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống Đỗ Ẩn Cơ tử hoàn Chí Linh