07/07/2026 04:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát bên thành - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thành bàng khúc (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/08/2021 16:24

 

Cành dâu xào xạc gió thu reo,
Cỏ trắng thỏ chồn lại ngạo kiêu.
Mùi rượu Hàm Đan còn vương vấn,
Cánh đồng thành Bắc bắn chim điêu.
Xông dinh vắng giết nhanh hai hổ
Quay mình cung cánh ánh trăng treo.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thành bàng khúc