30/10/2026 06:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chinh phu - Bản dịch của Phạm Doanh

Chinh phu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/04/2015 22:37

 

Mười nhà, mấy người thoát,
Ngàn non những trập trùng
Phố phường không tiếng hát.
Than khóc vang khắp đường.
Dao găm ràm chặt miệng,
Cành trôi không chỗ nương.
Đất Thục quân chưa cứu,
Đường ta còn mênh mang.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Chinh phu