14/07/2026 04:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chọn ở nơi ngàn núi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trùng nham ngã bốc cư (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/05/2022 10:52

 

Ta chọn nơi nhiều núi ở chơi,
Đường chim không có dấu con người.
Trong sân nào có gì đâu cả,
Ôm đá u nhàn mây trắng rơi.
Ở được vài năm nơi chốn đó,
Thấy thường thay đổi xuân đông rồi.
Vài lời gửi tới nhà giàu có,
Danh hão định là vô ích thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trùng nham ngã bốc cư