31/05/2026 13:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề vách chùa Ngọc Sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Ngọc Sơn tự bích (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/12/2019 20:17
Mười năm hồ hải tấc lòng, Lên chùa quất ngựa tây phong bao lần. Mây Tía gác ngó sạch tan, Đá Vàng dưới nguyệt tìm càng uổng công! Bể Bắc lánh đục nên chăng? Tham thiền bỗng lạc rừng Đông không ngờ! Bình sinh ý khí tiêu mờ, Đối núi xanh, tỉnh giấc mơ ngâm tràn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Ngọc Sơn tự bích