14/07/2026 23:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm giao thừa - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Đêm giao thừa (Kim Young-rang)

Đăng bởi hongha83 vào 20/02/2011 18:35

 

Đêm giao thừa ngọn nến tàn chảy kiệt
Ngôi sao nào mệt mỏi nặng nề rơi

Trong ngõ tối, nỗi u buồn chìm nổi
Đêm giao thừa vô cảm lại trôi qua

Ngọn đèn giấy lờ mờ e lệ bước
Lòng cảm thương như dòng suối trào dâng

Lại một năm, tình mong trên đĩa trắng
Người yêu trong đêm vắng có chờ ta

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Đăng Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Đêm giao thừa