11/07/2026 23:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tạp thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tạp thi (Thẩm Thuyên Kỳ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/03/2020 20:04

 

Nghe rằng lính thú Hoàng Long,
Lâu năm ở đó mãi không được về.
Cảm thương trăng rọi phòng khuê,
Ở nơi doanh Hán não nề tấm thân.
Xuân này thiếu phụ tình xuân,
Người chồng tạc dạ tình nồng đêm qua.
Có ai cờ gióng trống khua.
Một phen chiếm lấy đất xưa Long thành.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tạp thi