03/02/2026 00:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mùa xuân đề thơ trên hồ - Bản dịch của Trần Đức Phổ
Xuân đề hồ thượng (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 01/07/2019 08:28
Xuân về hồ cũng đẹp như tranh Mặt nước bình yên núi dựng thành Lóng lánh trăng vàng gieo chuỗi ngọc Trùng trùng thông biếc đọ trời xamh Bông ngà lúa trổ bằng đan thảm Lá nõn cỏ đâm tựa dệt mành Đâu dễ xa lìa trong khoảnh khắc Lòng ta bịn rịn chẳng cam đành!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đức Phổ » Thơ dịch tác giả khác » Xuân đề hồ thượng