08/04/2026 02:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vâng hoạ bài “Người anh tài” của vua - Bản dịch của Nguyễn Thị Lâm

Phụng hoạ ngự chế “Anh tài tử” (Vũ Dương)

Đăng bởi hongha83 vào 08/04/2020 10:15

 

Trời tựa hoàng gia đảm việc dân
Hiền tài bậc thánh giúp minh quân
Thốt thưa lời đẹp khen non phượng
Xa thẳm khí hào biếc sóng Vân
Non nước vẻ vang Yên, Hứa bút
Giúp đời yên ổn Phú, Hàn văn
Trước sau thề giữ trung cần niệm
Thế giới hoà vui nghiệp Phóng Huân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Lâm » Thơ dịch tác giả khác » Phụng hoạ ngự chế “Anh tài tử”