16/04/2026 04:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn ông Đỗ Ẩn Cơ về Chí Linh - Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Tống Đỗ Ẩn Cơ tử hoàn Chí Linh (Nguyễn Sưởng)

Đăng bởi Vanachi vào 20/07/2008 08:17

 

Cùng nhau thành bạn cũ,
Đồng chí lại đồng niên.
Phong nhã khôn chiều tục,
Công danh chớ cậy duyên.
Quan thanh sương bốn vách,
Thơ giỏi nguyệt lưng thuyền.
Cách biệt ai tri kỷ,
Nhớ ông dạ chẳng quên.
Bản dịch trong Hoàng Việt thi tuyển.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Tống Đỗ Ẩn Cơ tử hoàn Chí Linh