06/04/2026 22:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tại vườn chùa Huệ Nghĩa tiễn viên ngoại họ Tân, lại tiễn - Bản dịch của Nhượng Tống
Huệ Nghĩa tự viên tống Tân viên ngoại, hựu tống (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 15/03/2014 22:24
Hai chòm núi vắng sóng toà sen Muôn gốc tre xanh rọi chén khuyên Cỏ thấp loanh quanh xen tiệc tiễn Hoa tàn bịn rịn trước người quen Chung thuyền buổi trước mong gì nữa Dóng ngựa bây giờ rẽ chửa nên Cây bến cùng ai cung trở lại? Chia tay sau lúc tới thành Miên
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Huệ Nghĩa tự viên tống Tân viên ngoại, hựu tống