10/07/2026 21:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tuổi già về núi Chung Nam - Bản dịch của Ngô Tất Tố

Tuế mộ quy Nam sơn (Mạnh Hạo Nhiên)

Đăng bởi Vanachi vào 14/07/2006 09:05

 

Cổng Bắc đừng dâng giấy,
Non Nam hãy lại nhà.
Kém tài, vua chúa bỏ,
Hay ốm, bạn bè xa.
Tóc bạc đưa già đến,
Ngày xanh giục tết qua.
Bâng khuâng, nằm chẳng ngủ,
Cửa ngỏ, bóng trăng tà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Tuế mộ quy Nam sơn