07/05/2026 05:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ bài “Ngắm trăng nghĩ ngợi” của bác năm Khang Đình Chi - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Hoạ Khang ngũ Đình Chi “Vọng nguyệt hữu hoài” (Đỗ Thẩm Ngôn)

Đăng bởi hongha83 vào 09/06/2008 03:38

 

Trăng sáng trời thu rộng
Đêm buồn lặng ngắm chơi
Vành cung vừa khuyết đó
Chiếc quạt đã tròn rồi
Sương đẫm trăng mờ ánh
Gió lùa dáng lạnh hơi
Đứng nhìn buông vạt áo
Ai khiến dạ khôn rời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Khang ngũ Đình Chi “Vọng nguyệt hữu hoài”