06/05/2026 19:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cùng đề khóc thượng thư Lý Chi Phương - Bản dịch của Phan Ngọc
Khốc Lý thượng thư Chi Phương trùng đề (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/10/2019 16:46
Nước mắt lau không hết, Khóc ông, đầu bạc rồi. Bạn trẻ nay đều chết, Trôi dạt độc mình tôi. Minh tinh mưa sông gội, Gió hồ giếng thu khô. Người hiểu chẳng thấy lại, Tân khách trở thành thừa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Khốc Lý thượng thư Chi Phương trùng đề