04/04/2026 09:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cò trên ao, chia đề làm, được chữ minh - Bản dịch của Lê Xuân Khải
Trì thượng lộ phân phú, đắc minh tự (Huệ Sùng thiền sư)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/09/2018 14:50
Mưa dứt ao vuông ngập Quẩn quanh chẳng biết kinh Lông phơi cát nóng ấm Bước dạo gió trong lành Một chấm sáng sà khói Nghìn tầm sâu chiếu xanh Trên ao phượng đứng chủ Thấy ấy nhớ Bồng Doanh
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Trì thượng lộ phân phú, đắc minh tự