10/04/2026 12:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tây giang nguyệt - Hồ Đan Dương - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Tây giang nguyệt - Đan Dương Hồ (Trương Hiếu Tường)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/09/2014 02:16

 

Thăm ven hồ xuân hôm nay
Ba năm từ độ bấy chầy
Nương gió xuân thuyền dần lướt tới
Lơ thơ liễu rủ ngang mày

Quen thói thế gian thường đến
Di tâm dưỡng tính nơi này
Dưới mái Hàn Quang mây liền nước
Có đàn nông vạc vụt bay

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Tây giang nguyệt - Đan Dương Hồ