16/06/2026 04:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gặp lúc gió mưa lại làm một bài tứ tuyệt - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Thích ngộ phong vũ hựu tác đoản luật (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 28/03/2022 11:51

 

Thuyền ta - sông núi đẹp bền lâu,
Cũng chẳng giúp cho giải nỗi sầu.
Dì gió cô mưa chiều khéo lắm,
Hè vui giả bộ giữa thu rầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Thích ngộ phong vũ hựu tác đoản luật