26/03/2026 23:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ anh - Bản dịch của Nguyễn Thạch Giang

Ức gia huynh (Nguyễn Du)

Đăng bởi Vanachi vào 11/07/2005 22:54

 

Quan nơi sáu tháp thân ràng buộc,
Đêm tối qua đèo đá nhấp nhô.
Ba tết dòn xa miền hẻo lánh,
Tháng hai quê cũ cảnh tiêu sơ.
Chia tay chẳng biết phương nào trú,
Gặp mặt âu đành kiếp khác chờ.
Trời bể mịt mùng ngàn dặm thẳm,
Tìm nhau khó cả thấy trong mơ!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thạch Giang » Thơ dịch tác giả khác » Ức gia huynh