15/04/2026 08:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gác Đằng Vương - Bản dịch của Trần Đông Phong

Đằng Vương các (Vương Bột)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 21/02/2016 19:31

 

Đằng Vương cao Gác đứng bên bờ
Đeo ngọc loan kêu thôi múa ca
Cột vẽ mây bay Nam Phố, sáng
Rèm châu mưa cuốn Núi Tây, chiều
Mây nhàn bóng nước trời lờ lững
Vật đổi sao dời đã mấy thu
Trong Gác giờ đây đâu đế tử?
Ngoài hiên sông nước vẫn tự trôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Đằng Vương các