03/04/2026 14:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bảo mọi người (Thôi tìm núi Thiếu với khe Tào) - Bản dịch của Huệ Chi

Thị chúng (Hưu tầm Thiếu Thất dữ Tào Khê) (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Vanachi vào 26/09/2008 23:16

 

Thôi tìm núi Thiếu với khe Tào,
Tính sáng chưa mê lẫn chút nào.
Há quản gần xa, trăng cứ dọi,
Lo gì cao thấp, gió đều xao.
Thu trong, biếc hẳn tuỳ duyên sắc,
Sen ngát, hồng đau bởi nước ao.
Khúc diệu "gốc nguồn" xin cứ hát,
Bốn phương thôi chớ hỏi nơi nao.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Thị chúng (Hưu tầm Thiếu Thất dữ Tào Khê)