06/10/2026 12:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hồ Khúc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Khúc trì (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/05/2021 16:49
Hương thơm nắng giữ được sao?, Trăng lên lan toả hẹn nào ai đây? Trống mau chuông chậm buồn lây, Nến tàn đèn tắt lúc nầy chia tay. Lọng giương đi sóng hồ lay, Phất phơ tơ liễu đầu quay lại nhìn. Hồ xưa nơi tiễn chiều in, Trên cầu tiễn biệt tin sao chuyện nầy?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khúc trì